в одной из своих книг Ошо завел разговор о тонкостях слова "влюбленность"
на русском языке оно потеряло свой истинный смысл.. но его легко найти обратившись к английскому

"fall in love"

дословно "упасть в любовь"

красиво и очень емко.. и это совсем не тот конфетно-букетный период.